Muitas palavras que, na escrita, apresentam ditongo, na fala, são pronunciadas com monotongo, ou seja, com um único som. Pense em cheiro, beijo, peixe, pouco, roupa, couro, por exemplo; a pronúncia mais comum dessas palavras é “chêro”, “bejo”, “pêxe”, “poço”, “rôpa”, “côro”.
“Assim, o que era escrito ou pronunciado OU em pouco tempo passou a ser pronunciado apenas Ô. (...) Com o ditongo EI ocorre o mesmo que vimos com o ditongo OU: uma monotongação, quer dizer, dois sons que se transformam em um só. Mas existe uma diferença entre os dois casos: o que é escrito OU é pronunciado Ô em todas as situações e contextos (...) O que se escreve EI, porém, só se transforma em E em alguns casos, (...) diante das consoantes J, X e R.” (Bagno, Marcos. A Língua de Eulália: novela sociolinguística. 3 ed. São Paulo: Contexto, 1999.)
De fato, em palavras como peito, meigo, leilão, por exemplo, o ditongo sempre é pronunciado.
Anexo: Ditongo ou monogongo? (.doc)
0 comentários:
Postar um comentário
Deixe a sua opinião.